Wednesday, May 22, 2013
του Γιώργου Κ. Βάρκα.
Στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Κύριλλος και Μεθόδιος» στην Σόφια, στην Βουλγαρία, βρίσκονται οι πρώτες (μέχρι τώρα...) ολοκληρωμένες ιστορικές καταγραφές του χωριού Σέλιτσα (ή Σέλτσα ή Σέλτσε) στις αρχές του 16ου αιώνα, το 1516, σε οθωμανικά φορολογικά κατάστιχα-τεφτέρια.
Η εύρεση και η μελέτη αυτών των κειμένων, έγινε με την βοήθεια του βούλγαρου καθηγητή ιστορίας, Dr. Rumen Kovatsev, ο οποίος είναι γνώστης της ιστορίας της οθωμανικής αυτοκρατορίας και γνωρίζει την αραβική γραφή ή παλαιά οθωμανική γλώσσα όπου είναι γραμμένα όλα τα τεφτέρια.....
Του Γιώργου Κ. Βάρκα.
Ολοκληρώθηκε η ψηφιοποίηση της ιστορικής βιβλιοθήκης της Εράτυρας.
Όλα τα ιστορικά κείμενα που είναι γνωστά και φωτίζουν τις πτυχές και τις στιγμές της ιστορίας της Εράτυρας ύστερα από ψηφιακή επεξεργασία έχουν διασωθεί και αποθηκευτεί ηλεκτρονικά.
Πιο απλά, όλα αυτά τα ιστορικά έγγραφα «φωτογραφήθηκαν» σελίδα-σελίδα και όλες αυτές οι φωτογραφίες, με πολύ καλή ποιότητα είναι συγκεντρωμένες και φυλαγμένες σ έναν κομπιούτερ.....
Του Γιώργου Κ. Βάρκα.
Α. Η τοπική ιστορία και η μελέτη της.
Είναι γνωστό από το εκπαιδευτικό μας σύστημα, ότι η ιστορία που διδάσκεται στα σχολεία δίνει έμφαση στην αρχαία ιστορία, ασχολείται λιγότερο με την ιστορία των νεότερων χρόνων, και καθόλου με την τοπική ιστορία κάθε περιοχής.
Έτσι οι πολίτες και κυρίως οι νεότεροι που διαβιούν σε διάφορες πόλεις και χωριά, δεν γνωρίζουν τίποτα σχεδόν για τα ιστορικά μνημεία, τους εθνικούς αγώνες, τους ήρωες και τον πολιτισμό του τόπου τους, της ιδιαίτερης πατρίδας τους.....
Eratyra is a historical village, located at the foot of Askion mountain (Siniatsiko), which belongs to the Boion region of Kozani.
Its birth goes back into the centuries. The remains of the prehistoric fortress walls date back to 700b.c. Excavations carried out by the Archaeologist Ioannis Keramopoulos in Magoula, revealed great artifacts which document the existence of a settlement in Roman Era. Eratyra is believed to be one of the main towns of ancient Elimeia in Macedonia.
The first document in which the name of the village is mentioned is “The code of Zaborda”. In this manuscript, in 1534 the village is referred to as Seltsa. The village was renamed into “Eratyra” in 1928. This village, the biggest among all the other neighbouring ones (with population of 3000 people), was famous for the organized social life, the commercial power as well as the cultural activities. All of them reached their highest level during the 17th and 19th century.
Nowadays, Eratyra is one of the municipal apartments of Askion municipality. Its population is nearly 1000 people, remarkably fewer than in the past, since it has been deeply affected by internal immigration. Despite the recession it has been through, most of the cultural characteristics of the past remain, especially in combination with local festivals and the natural environment which attracts many visitors.
Visitors can enjoy the mountains around the village, the crystal clear water and the green glens. One can also admire among the 23 Byzantine and meta-Byzantine churches marvelous masonry structures and especially these of Agios Georgios (1844) in the central square with the unique concave wood carved templon, as well as the impressive frescoes of Panagia and Agios Nikolaos church. Last but not least one can visit the monastery of Agios Athanasios in a magnificent natural surrounding.
The local folklore museum and the mansions are also worth visiting, remnants of its glorious past of Macedonian architecture, which document the vibrant cultural development in previous years.
One can visit Eratyra during several periods. The last days before Xmas (Kolianda) and the period between the New Year’s Eve (Sourva) and the second day of the year are some of them. During the second one, the biggest local festivity of the year (the Bubusaria parade) is held. The last festival characterized by …….. is Kladares, held during the carnival period.
During the spring the region changes and prepares itself for the summer. Lots of colors and smells as well as warm and hospitable people welcome the visitor. The village is full of people again, the main square is full of children, whereas under the huge plane tree, the elder ones spend their time discussing and drinking raki, all of them contributing to a picturesque scene, not so easy to find nowadays. Everybody is here, when the big celebration takes place on August 15th, local people that have been away for long gather and give their wish in the end of the celebration. Everybody will be there again in one year time.
Welcome to Eratyra….
Greeting from our homeland…
